samedi 25 février 2012

Sortie de la tombe / Out of the grave

Je m'appelle Virginia Rappe (prononcez Rappé). Je suis née en 1895 d'une mère célibataire. Un scandale à l'époque. Mon père ne m'a jamais reconnue. A 14 ans, je travaillais déjà et à 16, j'avais subi deux avortements. Ne me plaignez pas. N'oubliez pas les hommes derrière ces actes. Ceux qui m'ont mise enceinte. Avec de beaux mensonges.

A 21 ans, je tombe amoureuse. Mon amant est tué dans un accident de voiture. Je joue de petits rôles dans des films oubliés, puis de meilleurs grâce aux producteur qui tombent sous mon charme. Mon enfant venait d'être placé en famille d'accueil.
A presque 26 ans, durant la Prohibition, je meurs dans les bras de Fattie Arbuckle, le roi du rire, l'homme le plus important du cinéma Slapstick avec Charlie Chaplin et Buster Keaton. Il venait m'aider, alors que je mourrais. Il en est devenu aux yeux du monde l'homme qui a abusé de moi. Il m'a rendue célèbre et je fus la cause de sa chute brutale. Je suis morte quelques jours avant d'avoir mes 26 ans.

Et voilà qu'en 2012 une petite grue vient me réveiller de mon sommeil éternel. Elle déclare que l'album The Fame de Lady Gaga (c'est le nom d'une artiste, Gaga ??) manquait de réalisme et de noirceur : nous voulons être célèbres, riches et heureux.... Emma Psyché, c'est le nom de celle qui m'a sortie de mon cercueil, décide de reprendre mon histoire, exemplaire selon elle, pour la rendre plus moderne ; l'histoire d'une fille qui veut être célèbre sans être talentueuse, l'histoire d'une fille qui s'est faite à la force de ses bretelles de soutien-gorge, une fille facile qui pense que s'allonger fait avancer une carrière.... Et une fille qui perd. Il semble qu'on parle tout le temps des garces qui ont réussi, jamais des centaines de milliers qui se font avoir, qui sont battues, violées, ou simplement manipulées espérant obtenir quelque chose. Et qui finissent sans rien.

Utiliser mon nom, mon histoire, pour créer un album conceptuel, pour chanter ma vie romancée, pour dévoiler ces intimes émotions que sont le suicide, le malaise, le dégoût de soi.... Voilà ce que cette garce fait ! Et ça sort en téléchargement légal le 12 mars 2012 avec une précommande Itunes et Amazon. Ne me demandez pas ce que ça veut dire, je suis née il y a plus d'un siècle, et je suis morte en 1921.






My name is Virginia Rappe (say Rah -pey). I've had an unusual destiny. I was born in 1895 from a single mother, which was a big scandal by those days. Of course my father never said he was. At the age of 14 I was already working and at 16 I already had deux abortions. Don't be sad for me, just don't forget the men behind these acts. Those who made me pregnant, with beautiful lies.


At 2, I fall in love and my lover is killed in a car accident. I play small parts in long forgotten films now, then I have better parts thanx to the producer and director who fell in love with me. My baby was a foster child a year ago. 
At nearly 26 y o , during Prohibition when alcohol was forbidden, I die in the arms of Fattie Arbuckle, king of laughs, the most important man in the slapstick movies with Charlie Chaplin and Buster Keaton. He came to help me while I was dying and he became to the world the man who abused me. He made me famous for being the cause to his sudden fall. I died few days before being 26.


And now it's 2012 and a bitch awakes me from my eternal sleep. She declare that the album The Fame by Lady Gaga (is this the name of an artist ?) lacks darkness and truth : we want to be famous, rich and happy....  Emma Psyche (say Psy-shey), as it is the name of that girl who took me out of my grave, decided to take my story, an exemple to her, to make it a modern way ; the story of a girl who want fame and not talent, the story of a girl who climbed the show business ladder to the strength of her bra, an easy girl who thinks  laying down can make you go further in your own carrier.... And a girl who loses. It seems like they always talk about the sluts who made it, and never about the hundred thousands beaten, raped, or simply manipulated in order to get something and who end without anything at all.

Using my name, my story, to create a concept album, to sing my romanced life, to unveil deep emotions like suicide, malaise, disgust of yourself.... That's what that bitch is doing ! And it's out as legal downloading on march 12th, preco on Itunes and Amazon. Don't ask me what this means, I was born more than a century ago, and I died in 1921.